Wang

　　原標題：中法軍樂團同台獻藝 共慶兩國建交五十周年
　　國際在線報道（記者 丁一鳴）：為慶祝中法建交50周年，1月26日，中國人民解放軍軍樂團和法國共和國衛隊交響樂團聯合舉行音樂會，這也是法國樂團首次與亞洲大陸的樂團組成聯合樂團。
　　雄壯的馬賽曲奏響，揭開了音樂會的序幕。26日下午，中國人民解放軍軍樂團和法國共和國衛隊交響樂團，在北京聯合舉行音樂會，以慶祝中法兩國建交五十周年。
　　在這場以中法兩國軍人和各國駐華武官為觀眾的音樂會上，中國和法國的軍人藝術家們一起出現在同一個舞臺上，共同演奏了人們耳熟能詳的經典作品，包括中國的《歌唱祖國》、《紅旗頌》，西方的《卡門》、《費加羅的婚禮》選段等等。在法國共和國衛隊交響樂團指揮弗朗索瓦·布朗熱上校看來，音樂是在兩國之間架起溝通之橋的共同語言。“音樂使我們匯聚一堂，是人類的共同語言。這是法國樂團首次與亞洲大陸的樂團組成聯合樂團，我們的樂譜就好像是我們都能讀得懂的語言。”
　　音樂會上，兩國軍樂團各出一部分人馬，法國人主要演奏弦樂，而中國人主要演奏管樂。中國人民解放軍軍樂團團長鄒銳大校介紹說，聯合演出在中法建交五十周年之際舉辦，是兩國政治關係在文化上的體現。“這個活動是中法建交五十周年的一個序曲，中法兩國兩軍的交流也是為這個活動作為一個文化鋪墊。畢竟兩國文化背景不同，我想通過這次活動，在文化的深層次溝通上，在彼此軍人之間情感的溝通上，都會起到很好的作用。”、
　　共和國衛隊交響樂團指揮布朗熱上校也認為，他率團在這個時候訪華，與中國同行同台演出，無疑是兩國各領域交往日益密切的最佳註腳。“希望中國人民能夠聽到法國軍樂團這樣一個具有悠久傳統的樂團的演出，我希望你們能夠聽到這種傳統，我希望你們能聽到我們的聲音，我希望咱們能夠通過音樂搭橋，在政治經濟等各方面都有更深層次的接觸和交流。”
　　軍樂團以鼓舞軍心士氣為主要目的，自它誕生以來已經有七個世紀之久。而中法兩國軍樂團在和平時期同台演出、交流藝術，奏出的是嚮往和平的音符。